화목을 위한 만남

 

* 이전 글 《한 사람도》을 참조하시면 내용이 연결되어 더욱 좋습니다

 

당신의 땅에 호의를 베푸사 포로된 세상을 자유케 하셨네

당신이 그리스도 안에 계시니

세상의 불법을 그들에게 돌리지 아니하시고

그들의 모든 죄를 덮으셨네, 셀라

 

당신이 그리스도로 말미암아

우리를 자기와 화목하게 하시고

우리의 죄를 모두 덮으셨네, 셀라

우리에게 화목하게 하는 직분을 주시고

화목하게 하는 말씀을 우리에게 부탁하셨으니

우리는 보냄을 받은 대사로다

 

우리가 죄인되었을 때에 주께서 주의 진노를 거두시며

주의 맹렬한 진노를 돌이키시니

주의 화목이 의를 만났고

주의 긍휼이 진리를 만나서

갈보리의 구원과 승리를 생산하셨네, 셀라

 

세상과 당신 사이에서 주의 대사로서 중재하리라

세상과 당신 사이에서 주의 보냄을 받아 조정하리라

세상과 당신 사이에서 주의 만남을 주선하리라

세상과 당신 사이에서 주의 승리가 우리를 통해 유효하게 하리라

이웃의 필요를 채우며 주를 전하리라

 

나와 당신과의 만남이 종종 다른 만남을 만들어 주실 때

그를 만나주시도록 구하리라

화목을 위한 만남을 위해 악한 세력들과 맞서게 하시며

갈보리의 승리가 그 자리에서 효과가 있도록 당신을 드러내리라

 

나의 무활동이 그리스도의 속죄를 무효화시키지는 못하지만

그리스도의 속죄를 잃어버린 영혼들에게 소용없게 만들 수 있음을 알게 하소서, 아멘 ~.

 

* 중보를 뜻하는 히브리어 파가(paga)는 "만나다(meet)"라는 의미를 지니고 있다고 합니다.

파가는 단순히 사람이 드리는 기도가 아니라, 그 보다 더 많은 의미를 담고 있습니다.

그 모든 의미들은 그 사람의 기도를 통해서 이루어지는 것(행위)를 뜻합니다.