💖✝㊙❗✅ 예수님의 자기 계시 ; "나는 ...이다" ("I am" sayings)

 

"나는 ...이다" ("I am" sayings) 이란 말조차  상징일 수 있다.

 

 

이 표현은 신명기 32:39 또는 이사야 46:4에 언급된 하나님의 자기 계시를 떠 올리게 한다

이제는 나 곧 내가 그인 줄 알라

    나 외에는 신이 없도다 나는 죽이기도 하며 살리기도 하며 상하게도 하며 낫게도 하나님 내 손에서 능히 빼앗을 자가 없도다 (신명기 32:39)

See now that I, even I,  am he,

    and there is no god beside me;

I kill and I make alieve;

   I wound and I hear;

and there is none that can deliver out of my hand.

 

너희가 노년에 이르기까지 내가 그리하겠고

     백발이 되기까지 내가 너희를 품을 것이라

내가 지었은즉 내가 업을 것이요

     내가 품고 구하여 내리라 (이사야 46:4)

even to your old age I am he,

    and to gray hairs I will carry you.

I have made, and I will bear;

   I will carry and will save.